'Карта Водской пятины и ее погостов в 1500 году', составленная в 1905 г. архимандритом Сергием.
Поскольку тема эта выделена тут в локальный свод, имеет смысл повторить некоторые уже известные нам даты, расширив их до нашего времени. При этом в ряде случаев я указываю и литературу, касающуюся упоминаемых событий.
Около 750 г. - основание торгово-ремесленного межплеменного поселения Ладога на реке Волхове
(см.: К и р п и ч н и к о в А. Н. Сказание о призвании варягов. Легенды и действительность // Викинги и славяне. Ученые, политики, дипломаты о русско-скандинавских отношениях. СПб., 1998. С. 31-55;
Л е б е д е в Г. С. Эпоха викингов в Северной Европе. Историко-археологический очерк. Л., 1985).
1137 г. - упоминание селения Тервиничи (будущей Алеховщины) на реке Ояти в уставе князя Святослава Ольговича
(см.: Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М., 1950; Полное собрание русских летописей. Т. III. СПб., 1841;
М а в р о д и н В. В. Северо-Запад России в VII-XVIII вв. Образование Петербургской губернии //Ленинградская область. Исторический очерк. Л., 1986).
1240 г. - первое летописное упоминание о построении крепости Копорье
(см.: О в с я н н и к о в О. В. Копорье. Л., 1976).
1293 г. - основание Выборга - первого крупного укрепленного шведского поселения на территории Карельского перешейка
(см.: Хроника Эрика. Выборг, 1994;
З о л о ч е в с к а я Н. И., К е п п Е. Е., Н о в о с е л о в а З. А. Выборг. Очерк-путеводитель. Л., 1980).
1295 г. - первое летописное упоминание о крепости Кореле на берегу Ладожского озера
(см.: Г р о м о в В. И., Ш а с к о л ь с к и й И. П. Приозерск. Л., 1976).
1300-1301 гг. - построение шведами крепости Ландскруны на мысу, образованном Невой и Охтой, и сожжение ее новгородцами
(см. главу 'Строение и падение Ландскруны' в первом разделе этой книги).
1323 гг. - построение новгородцами крепости Орешек на Ореховом острове (Пеккинсаари) в устье Невы
(см.: К и р п и ч н и к о в А.Н., С а в к о в В. М. Крепость Орешек. Историко-архитектурный очерк. Л., 1979).
1383 г. - первое летописное упоминание о 'Луском селе' и о Тихвине
(см.: З е р ц а л о в В., Б а с к а ч е н к о И. Луга. Л., 1964;
Ф а й н ш т е й н Л. А., Ш а с к о л ь с к и й И. П., С а м у ш е н к ов а М. Л. Тихвин. Л., 1984)
1384 г. - первое летописное упоминание о крепости Яме 'на реце на Луге'
(см.: Е ф и м о в А. С. Кингисепп. Историко-краеведческий очерк. Л., 1972).
1411 г. - разгром шведами крепости Тиверский городок в центре Карельского перешейка
(см.: К о ч к у р к и н а С. И. Корела и Русь. Л., 1986).
1426 г. - первое документированное упоминание о 'Васильеве острове на Неве'
(см. соответствующую запись под этим годом в предыдущем разделе книги).
1446 г. - в писцовой книге Обонежской пятины упоминается поселение Канома на Свири - будущая Лодейная пристань, она же Олонецкая верфь
(см.: З а й ц е в П. М. Лодейное Поле. Историко-краеведческий очерк. Л., 1964).
1484-1486 гг. - основание Александро-Свирского монастыря
(см. предыдущий раздел книги).
1500 г. - составлена первая из дошедших до нас новгородских окладных Писцовых книг, служащая нам основанием для топонимических представлений о древнем Приневье: к примеру, о Дудоровском погосте и сельце Храпше, о 'деревне на Красных Горах на Лебединке на Лебяжьей' или о поселениях Корабленицы и Ахкуя на Охтинском мысу, о 'Тосне Матуевой на реце на Тосной' и торговом рядке Клети - и обо многих других...
(см.: Переписная окладная книга по Новугороду Вотьской пятины 7008 (1500) года // Временник Императорского Московского общества истории и древностей Российских. Кн. XII. М., 1852 [в дальнейшем при ссылке на эту книгу я буду кратко именовать ее 'ОКВП'];
П е т р о в П. Н. История Санкт-Петербурга с основания города до введения в действие выборного городского управления по учреждениям о губерниях. 1703-1782. СПб., 1885 [тут следует прочесть вводную часть о допетровском Приневье];
Н е м и р о в Г. А. Петербург до его основания. Очерк истории р. Невы и местности нынешнего Петербурга до 1703 года. Выпуски 1-й и 2-й. СПб., 1888;
Карта Водской пятины и ее погостов в 1500 году. Составил архимандрит С е р г и й. СПб., 1905;
Р у х м а н о в а Э. Д. 'Рядок у Клетей на реце на Ижоре' [XIV-XV вв.] // XI Всесоюзная конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка Скандинавских стран и Финляндии. М., 1989;
о н а ж е. Невские берега. // Ленинградская правда, 1991. 30 марта).
'Карта Водской пятины и ее погостов в 1500 году', составленная в 1905 г. архимандритом Сергием.
1502 г. - первое упоминание о деятельности еще неназванного торгового порта на Неве.
1510-1515 гг. - построение зодчим Дмитрием Сырковым Успенского собора Тихвинского монастыря
(см.: Памятные места Ленинградской области. Статья 'Тихвин'. Л., 1973).
1521 г. - первое документированное упоминание о торговом городе Ниене (он же - Невское Устье из писцовой книги этого года) при впадении Охты в Неву
(см.: Писцовые книги Ижорской земли. Т. 1, отд. 2. Предисловие. СПб., 1862; далее - 'ПКИ').
1526 и 1528 гг. - издание карт Бернарда Ваповского, на которых, правда, кроме Новгорода никаких других указаний не имеется
(о картографии Новгорода и Новгородчины подробнее см.: В а р е нц о в В. А., К о в а л е н к о Г. М. Хроника 'бунташного века'. Очерки истории Новгорода XVII века. Л., 1991).
1532 г. - в Страсбурге издана карта 'Севера' Якоба Циглера - тоже с 'пустым пространством' Приневья.
1539 г. - появляется аналогичная 'Морская карта' Олауса Магнуса.
1546 г. - издана карта Московии Сигизмунда Герберштейна с обозначенной на ней землей Новгородчины.
1555 г. - в Польше опубликована подробная карта Московии с Приневскими землями, созданная российским беглецом Иваном Ляцким и картографом Антонием Видом и снабженная не только латинскими, но и русскими сопроводительными подписями.
1562 г. - англичанин Энтони Дженкинсон изображает на своей карте область 'Новогардию' с приневскими землями.
1573 г. - первое писцовое упоминание о деревне Яносари на острове Янисари (современном Заячьем в центре Петербурга).
1580 г. - начертание 'Карты Понтуса де ла Гарди' с обозначением на ней Кексгольма (Корелы), Нотэборга (Орешка), Ниена, Лемболы, Токсова, Келтиса (Колтушей), Коркиной, Марсиной и Березовой мыз, а также других поселений
(см.: Maps of the Neva river and adjacent areas in Swedish archives. By L e o B a g r o v and H a r a l d K ö h l i n. Malmö, 1953; далее - 'MNR').
1611 г. - главный строитель Ниеншанца Линдвед Классон Хестеско сооружает на Охтинском мысу новую крепость Ниеншанц
(см.: Г и п п и н г А. И. Нева и Ниеншанц. Ч. I и II . СПб., 1909;
Карты и планы Невы и Ниеншанца, собранные Г и п п и н г о м А. И. и К у н и к о м А. А. СПб., 1913; далее - 'КНН';
Л а п п о-Д а н и л е в с к и й А. С. Карты и планы Невы и Ниеншанца, собранные А. И. Гиппингом и А. А. Куником. СПб., 1913).
1617 г. - в деревне Столбово на реке Сяси подписан мирный договор России со Швецией, по которому большая часть Приневья на 90 лет переходит под власть шведов
(см.: Полное собрание законов Российской империи. Описание договора и трассы прохождения границы. Т. IV. СПб., 1830).
1633 г. - Георг фон Швангель составил предварительный план Ниеншанца и Ниенштадта.
Около 1634 г. - составлен старейший план Кексгольма.
1634 г. - дата первой из Поземельных книг и вакенбухов, относящихся к Приневью, которые хранятся ныне - почти неизученными - в Государственном архиве Финляндии
(см.: Ш а с к о л ь с к и й И. П. Материалы по истории Ижорской земли и Корельского уезда XVII в. в Государственном архиве Финляндии // Вспомогательные исторические дисциплины. Т. XI. Л., 1979).
Около 1640 г. - землемер Эрик Нильссон Аспегрен составил карту Невского устья и его заселения
(см.: Географическое описание земельных владений аудитор-генерала Стена фон Стенхаузена, расположенных в двух милях ниже города Ниена на Большой реке и в двух с половиной милях севернее Дудергофа...; далее, по имени автора, карта обозначается: 'А640';
В о з г р и н В. Е., Ш а с к о л ь с к и й И. П. Шведская карта низовьев Невы 1640-х годов // Вспомогательные исторические дисциплины. Т. XII. Л., 1981).
1644 г. - Георг фон Швангель составляет новую карту Ниена
(см.: КНН, лист ? 3 - карта Ниеншанца, выполненная 15 мая 1644 года Георгом фон Швангелем).
1656 г. - перед русско-шведской войной составлена российская карта, на которой отмечены Новгород, Ладога, Олонец, Орешек, Канцы, Корела, Выборг, Копорье, Ям, Ивангород и ряд других прибалтийских городов
(см.: Очерки истории Ленинграда. Т. I. Период феодализма [1703-1861 гг.] М.; Л., 1955).
Конец 1650-х гг. - инженер Генрих Зойленбург перестраивает крепость Ниеншанц.
1664 г. - Сигизмунд Дейдер составил карту Ниеншанца.
1670 г. - Адам Блассинг составляет 'Географическую и путевую карту окрестностей Нотэборга и реки Невы по всему ее протяжению от Ладожского озера до Балтийского моря'.
1671 г. - майор Иоганн Штале фон Хольштейн выполнил план крепости Ниеншанц.
Около 1680 г. - землемер Петер Торинг составляет 'Геометрическую карту части Спасского погоста...'
(см.: MNR, лист IX - Геометрическая карта части Спасского погоста Нотэборгского уезда между деревней Ревоненной на Финском заливе и деревней Гудилов на Неве; далее, по имени автора - 'Т680').
1681 г. - Эрик Йонсон Дальберг составил 'Геометрическую карту реки Невы...'
(см.: MNR, лист X [a, b] - Геометрическая карта Невы от Ладожского озера и Нотэборга до Ниеншанца...; далее, по имени автора - 'Д681').
1698 г. - составление так называемой 'Карты Кронъйорта' - план 'города Ниена и его окрестностей'
(см.: Приложение к ПКИ - Карта Ниеншанца и Ниенштадта с окрестностями и островами Невской дельты, составленная по приказу полковника от фортификации барона Абраама Кронъйорта, скопированная в 1737 г. учителем музыки великой княгини Елизаветы Петровны и сотрудником Географического департамента Академии наук 'гамбуржцем' Христофором Яковом Шварцем; далее, по имени официального автора - 'К698').
- Тогда же Йохан Майер составил план Ниеншанца
(см.: КНН, лист ? 6 - План Ниена, снятый 29 июня 1698 г. Йоханом Майером; далее - 'М698').
1699 г. - генерал-квартирмейстер Стюарт поручает картографу Петеру Вассандеру составить 'Ландскарту Нотэборгского лена'; тогда же составляется 'Карта, или Географическое описание Ингрии', условно именуемая 'Картой Стюарта 1699 г.'
(см.: КНН, лист ? 2, и MNR, лист XII; далее, по имени генерал-квартирмейстера Карла Стюарта - 'С699').
1700 г. - начало Северной войны России со Швецией.
1701 г. - шведский кондуктор Карл Элдберг составляет 'Географическую карту реки Невы...' - самую близкую к нам среди карт, оставшихся от времени пребывания шведов в Приневье
(см.: MNR, лист XV - Гидрографическая карта реки Невы к востоку от рейда Ниеншанца и к западу от рейда Нотэборга до Балтийского моря, составленная в мае-июне 1701 г. кондуктором Карлом Элдбергом; далее, по имени автора - 'Э701').
1702 г. - взятие Нотэборга и переименование в Шлиссельбург; сожжение Ниенштадта
(см.: Ш а с к о л ь с к и й И. П. Ижорская земля [Ингерманландия] в последние месяцы шведской власти [1702–1703] // Древнейшие государства на территории СССР. 1987-1988. М., 1989);
- составление Петром I и французским генерал-инженером на русской службе Жозефом Гаспаром Ламбером де Герэном проекта новых укреплений Шлиссельбурга
(см.: И о г а н с е н М. В., К и р п и ч н и к о в А. Н. 'Петровский Шлиссельбург' (по новооткрытым архивным материалам) // Русское искусство первой четверти XVIII века. Материалы и исследования. М., 1974).
1703 г. - взятие солдатами Петра крепости Ниеншанц;
- составление голландским гравером на русской службе Питером Пикартом неоконченной карты островов Невской дельты и части Невской губы Финского залива; далее, по имени автора - 'П703'
(см.: Ш а р ы м о в А. М. Когда начинался Санкт-Питербурх. Первая карта Невской дельты при Петре I // Аврора. 1988. ? 5);
- составление Питером Пикартом натурного наброска к плану осады Ниеншанца
(см.: Карты, планы и снимки в Приложении к IV тому 'Истории царствования Петра Великого' Н и к о л а я У с т р я л о в а. СПб., 1863; лист 5 - 'План Ниеншанца, осажденного Его Царским Величеством 24 апреля, атакованного и сдавшегося на аккорд 1 мая 1703 г.', награвированный, вероятней всего, Адрианом Схонебеком по рисунку и при участии Питера Пикарта);
- составление саксонским инженером на русской службе Вильгельмом Адамом Кирштенштейном начального плана для построения Санктпетербургской крепости;
- составление планов Санктпетербургской крепости Жозефом Гаспаром Ламбером де Герэном и другими инженерами.
(см.: Ш а р ы м о в А. М. Был ли Петр I основателем Санкт-Петербурга? // Аврора, 1992. ? 7-8).
До 1705 г. - составление генерального плана первоначальной застройки Санкт-Петербурга Вильгельмом Адамом Кирштенштейном - строителем Санктпетербургской крепости, в этом году и скончавшимся
(см. главу 'Был ли Петр I автором начального плана Санкт-Петербурга?' раздела 2 второй книги).
1706 г. - составление перед походом на Выборг карты-плана центральной части Санкт-Петербурга
(см.: Ш а р ы м о в А. М. Выборгский поход 1706 года. Историческая повесть // Аврора. 1990. ? 3-5).
1708 г. - составление карты похода на Санкт-Петербург армии шведского генерала Любеккера
(см.: MNR, лист XIV, 2 - Окружная карта части Карелии и Выборгского лена, показывающая дороги, пути и наиболее важные тропы и дефиле округа, а также переход шведской армии через Неву в 1708 году, как и лагерное расположение, а также продвижение под командой генерал-лейтенанта Любеккера; далее, по имени командующего армией - 'Л708';
Ш а р ы м о в А. М. Отражение Любеккера. Историческая драма для чтения // Аврора. 1994. ? 5-6).
1827 г. - штабс-капитан Бергенгейм 1-й создает по архивным данным картографическое описание Приневья, относящееся к последней четверти XVII столетия
(см.: Карта бывших губерний Иван-города, Яма, Копорья и Нэтеборга, составленную по масштабу 1/210 000 1827 года под присмотром Генерал-Майора Шуберта Генерального Штаба штабс-капитаном Бергенгеймом 1-м из материалов, найденных в Шведских архивах, показывающих разделение и состояние оного края в 1676 году. СПб., 1827; далее, по имени составителя и дате исходного материала - 'Б676').
1852 г. - издание 'Переписной окладной книги по Новугороду Вотьской пятины' 7008 (1500) года.
1853 г. - издание Николаем Цыловым 'Планов Петербурга 1700-го и других годов'
(см.: Планы Санкт-Петербурга в 1700, 1705, 1725, 1738, 1756, 1777, 1790, 1840 и 1849 годах, с приложением планов 13 частей столицы, изданные в 1853 году в воспоминание первого основания С. Петербурга 16 мая 1703 года и свершившегося полуторастолетия существования города. Составлен Н. Цыловым. СПб., 1853).
1859 г. - начало публикации многотомника 'Новгородских писцовых книг'.
1862 г. - издание на русском языке первого тома шведских 'Писцовых книг Ижорской земли'.
1863 г. - выход в свет 'Карт, планов и снимков' к IV тому 'Истории царствования Петра Великого' Николая Устрялова.
1885 г. - выход 'Истории Санкт-Петербурга' Петра Петрова.
1888 г. - издание Георгием Немировым очерка истории Невы и окружающей местности 'Петербург до его основания'.
1905 г. - составление архимандритом Сергием 'Карты Водской пятины и ее погостов в 1500 году'.
1909 г. - выход двухтомника Андрея Иоганна Гиппинга 'Нева и Ниеншанц'.
1913 г. - издание в Петербурге 'Карт Невы и Ниеншанца', собранных Андреем Иоганном Гиппингом и Аристом Куником и откомментированных Александром Лаппо-Данилевским.
1953 г. - выпуск Львом Багровым и Харальдом Кёлиным в шведском городе Мальмё 'Карт реки Невы и окружающих земель' на английском языке.
1955 г. - выход первого тома 'Очерков истории Ленинграда' с рядом карт Приневья и Санкт-Петербурга разных лет.
1957 г. - выпуск издательством Ленинградского университета первой части историко-географического атласа 'Петербург-Ленинград'.
1964-1973 гг. - выпуск в Москве четырехтомного 'Этимологического словаря русского языка' немецкого лингвиста Макса Юлиуса Фридриха Фасмера.
1981 г. - выход в Ленинграде книги Александра Попова 'Следы времен минувших. Из истории географических названий Ленинградской, Псковской и Новгородской областей'.
1983 г. - журнал 'Аврора' напечатал повесть Александра Шарымова '1703 год'.
1985 г. - опубликованы книга Глеба Лебедева 'Эпоха викингов в Северной Европе', а также (в третьем издании) историко-топонимический справочник Кирилла Горбачевича и Евгения Хабло 'Почему так названы?'
1990 г. - выход в Петрозаводске книги Виктора Паранина 'Историческая география летописной Руси'.
1992 г. - издание энциклопедического справочника 'Санкт-Петербург. Петроград. Ленинград'.
1993-1994 - в Москве напечатаны первые два тома 'Очерков по истории русской культуры' Павла Милюкова; в начальном из них дана картина формирования северного месторазвития, к которому относится и Приневье.
1993-1994 гг. - выход в Москве 1 и 2 частей книги Татьяны Джаксон 'Исландские королевские саги о Восточной Европе', содержащей сведения о древнем Приневье.
1994 г. - переиздание 'Истории Российской' Василия Татищева, в первом томе содержащей, в частности, Иоакимовскую летопись с данными по ранней истории Руси и Приневья.
1994-1996 гг. - публикация серии очерков 'Из истории Приневья' (от послеледникового времени до середины IX века) Александра Шарымова в журнале 'Аврора': ? 9-10 - 1994 (первый вариант очерка 'Нева и ее дельта весной 1703 года'); 4, 6, 8, 10 - 1995 и 3, 6 - 1996.
1996 г. - выход в Стройиздате книги Святозара Заварихина 'Явление Санктъ-Питеръ-Бурха' о начальных годах города.
1997 г. - выпуск Информационно-издательским агентством 'ЛИК' справочника-путеводителя 'Городские имена сегодня и вчера. Петербургская топонимика. Полный свод названий за три века'.
1998 г. - издание Информационным центром Совета министров Северных стран в издательстве 'Дмитрий Буланин' сборника статей 'Викинги и славяне. Ученые, политики, дипломаты о русско-скандинавских отношениях';
- выход в Москве топонимического словаря Евгения Поспелова 'Географические названия мира'...
Разумеется, это - лишь часть событий и литературы, к которым я хочу отослать сейчас читателя - любителя истории.
К тому же стоит, вероятно, прислушаться к разумному доводу специалиста...
'По данной проблематике имеется громадная литература, но я думаю, что стиль вашего изложения вряд ли позволит наложить на занимательное и доходчивое изложение материала громоздкий научный аппарат.
Кроме того, имеется большое количество словарей по прибалтийско-финским языкам, которыми я пользовался. Это такие нужные труды, как: Karjalan kielen sanakirja (Словарь карельского языка. Т. 1-5). Helsinki. 1968-1997; Suomen kielen etymologinen sanakirja (Этимологический словарь финского языка. Т. 1-7). Helsinki, 1955-1981; первый я сокращенно называю KKS, второй - SKES...'
* * *
Замечание Сергея Мызникова только обозначило верхушку айсберга нужных профессиональному топонимисту книг.
Он часто ссылается, например, на упомянутый мной во второй главке очерка четырехтомный 'Этимологический словарь русского языка' Фасмера, на совсем недавний 'Этимологический словарь русского языка' Поспелова, - которые я вовсе и не собирался рекомендовать для обязательного чтения широкому кругу читателей.
Однако, прочитав и страницы предложенного, вы, наверняка, больше прочувствуете свою принадлежность к улетающим от нас годам и к событиям жизни городов, сел, деревень - и людей, некогда обитавших в них, как и мы обитаем сегодня в своих городах, селах и деревнях...
Не пожалейте времени. Почитайте о прошлом.
| К содержанию |