На главную

X. Выборг и Корела

1269 г. - Новгород подготовил договор с Любеком и Готским берегом о торговле и суде, где тоже оговорены контакты с корелой 127).

- В том же году сменивший Александра его брат, новгородский князь Ярослав Ярославич 'хотел идти к Колываню ¹'.

'И уведавши о том, прислали Немцы ² посла с мольбою: 'Кланяемся на всей воле вашей, от Наровы отступаемся, а крови не проливайте'; и так новгородцы, пораздумав, взяли мир по всей воле своей.
Князь же хотел идти на Корелу, и умолили его новгородцы не идти на Корелу; князь же отослал полки назад' 128).

- К этому же времени относится устав князя Ярослава Ярославича 'о мостех', обязывавший новгородское купечество взять на себя заботу и расходы по мощению торговых путей.

1270 г. - князь Ярослав Ярославич заключил новый договор с северогерманскими купцами, опять-таки не беря ответственности за действия корелы на Неве 129).

- 'Того же лета был мятеж в Новгороде: начали изгонять князя из города, и созвали вече на Ярославовом дворе'.

Среди вин Ярославу Ярославичу сказано было:

'Зачем изгонял от нас иноземцев, которые у нас живут?'
'И совокупилась в Новгороде вся волость новгородская, псковичи, ладожане, Корела, Ижора, Вожане; и пошли все к Голину от мала до велика, и стояли неделю на броде, а полк Ярослава по другую сторону' 130).

Враждующих примирил митрополит.

1275 г. - булла папы, запрещающая продажу оружия и военных материалов приневцам: кореле, ижоре, води и лапонцам.

В зиму 1277/78 г. - новгородский князь Дмитрий Александрович 'с новгородцами и со всей Низовскою землею ³ казнил Корелу и взял землю их на щит' 131).

- Дмитрий Александрович производит у корелы административную реформу, и в летописи впервые появляется термин 'Корельская земля': князем ее стал Борис Константинович Тверской.

1279 г. - 'Испросил князь Дмитрий у Новгородцев поставить себе город Копорье, и, поехав, сам срубил его' 132).

1280 г. - 'Князь великий Дмитрий, приехав с посадником Михаилом и с большими мужами, заложил каменный ⁴ город Копорье' 133) .

Судьба города решена была через два года.

1282 г. - 'Князь Дмитрий выступил с мужами своими ⁵ и со двором своим и поехал мимо Новгорода к Копорью. Новгородцы же вышли всем полком своим против него к озеру Ильменю; князь же от Копорья отступил, а новгородцы показали князю путь ⁶, но не взяли его, а лишь двух дочерей его и бояр его с женами и детьми привели в Новгород в тюрьму: 'Если мужи твои покинут Копорье, то и отпустим их'. - И поехали порознь месяца января в 1 число.

В тот же день изгнал Довмонт ладожан из Копорья и захватил весь княжий товар Дмитрия, задержав и ладожский и отвезя его в Копорье на Васильев день.
А новгородцы послали за Андреем князем ⁷, а сами пошли к Копорью; мужи Дмитриевы вышли из города, и указали им путь новгородцы, а город разметали' 134).

1283 г. - '...Выезжали Немцы ⁸ ратью Невою в озеро Ладожское, побили новгородцев, обонежских купцов; пошли ладожане в Неву и бились с ними' 135).

1284 г. - 'Воевода шведский Трунда со Шведами в лойвах и в шнеках вошел Невою в Ладожское озеро своею ратью, собираясь взять дань с Корелы.
Новгородцы же, поехав с посадником Сменом ⁹ и с ладожанами месяца сентября в 9 день, на память святых праведников Акима и Анны, встали в устье Невы и, дождавшись, избили их, а остаток их бежал' 136).

1285 г. - осуществляя свое право распоряжаться как назначениями, так и освобождением от занимаемых постов местных священнослужителей, новгородцы изгоняют от себя епископа Арсения.

1286 г. - в Новгороде основывается 'Немецкий двор': ганзейское торговое представительство, которое в течение последующих ста лет будет функционировать успешно и бесперебойно.

1292 г. - 'Ходили молодцы новгородцы с княжьими воеводами воевать на Емскую землю...

В то же лето приходили Свеи воевать; было их 800: 400 пошли на Корелу, а 400 - на Ижору, и избила их Ижора, а Корела - своих, а иных взяли в плен' 137).

1292-1300 гг. - сооружение в Новгороде новых церквей: Николы на Липне, Воскресения, Преображения и Михаила Архангела на Торгу.

1293 г. - основание Выборга по приказу марскалка Торгильса Кнутсона в ходе летнего третьего крестового похода шведов на емь.

Об этом событии рассказывают строки шведской рифмованной 'Хроники Эрика', так описывающие удар по 'язычникам' - кореле и русским - со стороны 'господ христиан':

Пошли они в языческий предел,
тем положив конец большой беде
(ведь слишком близко подходили к ним
язычники с намерением злым).
И крепость возвели они свою
владений христианских на краю,
на краешке языческой земли -
и добрый мир в ту местность принесли:
пришли туда покой и тишина,
и Богу нынче молится страна,
и много пленных вызволили тут.
Теперь ту крепость Выборгом зовут,
к востоку обращенную, как щит.
Беда у стен языческих стоит -
и меньше нынче русские смогли
там сохранить подвластной им земли.
Из камня крепость выведя тогда,
в обратный путь пустились господа,
оставив фогта, коему страшны
не стали злые люди той страны:
он, не боясь, на ярость их смотрел -
и покорил язычников-корел,
и в скорый срок к ногам его легли
четырнадцать погостов той земли' 138).

Историк Игорь Шаскольский так резюмирует итоги похода:

'Захват шведами западной части Карельского перешейка и постройка Выборгского замка представляли серьезную угрозу для Новгорода. Устье Невы, важнейший для Руси выход к морю, оказалось под постоянной угрозой вражеского нападения' 139).

1294 г. - 'В том году на говеньи, в сыропустную неделю ¹⁰ послал великий князь Андрей [Александрович] тысяцкого Андреяна с малым числом новгородцев к городу Свейскому ¹¹. Приступили крепко во вторник на похвальной неделе - и подстрелили из крепости доброго мужа Ивана Клекачевича, и многие были ранены.

Той же ночью, за грехи наши, началась оттепель, под крепостью разлилась вода, а коням не стало корма. И отошли, и вернулись домой все здоровы, хотя и ранены.
А привезенный Иван Клекачевич от той раны умер' 140).

1295 г. - 'Поставили Свеи с воеводой своим Сигом ¹² город ¹³ в Кореле.
Новгородцы же, придя, крепость разметали, а Сига убили, не выпустив ни человека' 141).

Город Корела существовал как важный торговый пункт на переходе из Ладожского озера по Вуоксе в Финский залив, конечно, задолго до прихода сюда шведского отряда и построения им тут оборонительных сооружений (напомню: вполне допустимо предположить, что на этом месте, вероятно, еще более четырехсот шестидесяти пяти лет назад - около 830 г. - находились строения и столичного города конунга русов Хакана, именовавшегося Бярмы).

О названии Корелы историки Виктор Громов и Игорь Шаскольский пишут:

'Первоначальное карельское название Корелы - Кякисальми или Кекисальми (сохранившееся до наших дней в карельском и финском языках) - в переводе означает 'Кукушкин пролив' (кяки - кукушка, сальми - пролив).
Шведское название Корелы Кексгольм (Кексхольм - Kexholm, первоначально - Кекесхольм) образовалось по созвучию от карельского Кякисальми. 'Хольм' по-шведски 'остров'. Название 'Кекесхольм' шведами понималось как 'остров Кекес'' 142).

Рифмованная 'Хроника Эрика' так сообщает о захвате шведами Корелы:

Дома Кексхольма к их ногам легли,
но город христиане не сожгли.
В тот день войска язычников разбив
и стрелами немало поразив,
оставшихся в живых угнали в плен -
внутрь выборгских надежных, крепких стен.
Часть христиан отправилась домой,
везя добычу славную с собой.
Их вождь уйти со всеми не успел,
не завершив в Кексхольме важных дел.
А тут внезапно русские пришли,
чтоб отомстить за стыд своей земли,
шесть дней и шесть ночей штурмуя тех,
что в крепости сражались, как на грех,
оставшись без снабженья, - и слегло
их с голоду немало. И могло,
пожалуй, только чудо их спасти
и из осады к дому отвезти.
Тогда наружу вышла шведов рать,
чтоб попытаться строй врага прорвать.
И много русских пало в том бою,
с истошным криком жизнь отдав свою.
И если шведы бой в строю вели,
враги от них бежали, как могли.
Но пали христиане в том бою -
напрасно ждут их в Упландском краю -
и Сигурд Локе тоже был убит.
Пускай Господь все души приютит
бойцов, что пали за родимый край,
и предоставит в их владенье рай,
а русские за их кровавый труд
пусть в ад кромешный сразу попадут!
Так русскими был город этот взят -
и с той поры они его крепят
и держат в нем отборнейшую рать,
чтоб христиан к нему не подпускать 143).

- 4 марта того же года король Биргер Магнуссон дает Любеку охранную грамоту для торговли с Русью через Неву, Ладогу и Новгород.

1297 г. - новгородцы отстраивают каменные стены крепости Копорья.

1300 г. - в январе германский король Альбрехт просил от имени Любека шведов, чтобы они обеспечили его купечеству свободное плавание по Неве, поскольку те нападали на немецкие суда, шедшие в Новгород 144).

- А летом того же года происходит событие, тоже упомянутое в 'Хронике Эрика' и столь важное в истории Петербурга, что оно достойно посвящения ему отдельной главы.

Виды Выборга и Корелы. На старых картах не  сохранилось внятного изображения Выборгского замка. Однако вид его оставался более или менее неизменным на протяжении долгих лет, и потому, воспроизводя здесь фрагмент гравюры Алексея Ростовцева 1714 г., мы немногим погрешим против истины, говоря, что замок был почти таким же и за четыреста лет до того. Тем более что батальный характер гравюры как нельзя более подходит в качестве иллюстрации к частым осадам замка. Кореле 'повезло' больше: ее изображения встречаются на старых картах чаще, и читатель может познакомиться с двумя ее видами (помня, естественно, об условности этих изображений): во-первых, со сделанным в конце XVI в. по приказу шведского военачальника Понтуса  де ла Гарди, а во-вторых, с появившимся в 1656 г. и на русской карте.

_______________
¹ Таллину.
² Здесь - эсты, чудь.
³ То есть с владимиро-суздальскими войсками.
⁴ В отличие от только что срубленного им деревянного.
⁵ Из Переяславля.
⁶ То есть прогнали.
⁷ То есть за сыном Александра Невского.
⁸ Это - шведы. Здесь и далее в летописи 'Немцами' и называются главным образом шведы (когда не они, я всякий раз специально это оговариваю). А покуда, во избежание путаницы, я буду называть их в пересказе именно шведами.
⁹ Семеном Михайловичем.
¹⁰ То есть 10 марта.
¹¹ То есть к Выборгу: это, между прочим, была первая попытка новгородцев овладеть новой шведской крепостью.
¹² Так новгородский летописец именовал шведского полководца Сигурда Локе.
¹³ Крепость.